There is the partially intact ruins of a Roman theatre dating back to 15 BC.

这里有部分保存完好的古罗马剧场遗迹，其历史可以追溯至公元前15年。

Kobe was known for traveling via helicopter, dating back to his days on the Lakers.

众所周知，科比乘直升机旅行，这可追溯到他在湖人队的日子。

It's ski resort dates back to 1926.

作为滑雪胜地可以追溯到1926年。

But America's national ginger bread house competition dates back to Asheville, North Carolina, in 1992.

但美国国家姜饼屋大赛的传统却1992年在北卡罗来纳州的阿什维尔兴起的。

There are many explanations for intolerant attitudes, some dating back to childhood.

关偏狭态度有很多解释，其中有些还要追溯到童年时期。

This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.

这一个古老的庄园，可以追溯到14世纪。

This idiom dates back to Hollywood in the 1920s and the time of silent movies.

这个习语可以追溯到 20 世纪 20 年代的好莱，无声电影的时代。

The Justice Department responds the effort dating back to 1997 took unprecedented manpower.

司法部回应称，要调查这些追溯到1997年的案件需要大量人力。

The Three Pagodas of the Chongsheng Temple date back to the 9th century.

崇圣寺的三塔可以追溯到9世纪。

The traboules are secret covered passageways found in the old parts of the city, some of which date back to the 4th century.

穿街小巷隐蔽的秘密通道，建里昂的旧城区，有些通道的历史可以追溯到公元4世纪。

Because they believe it dates back to the 1300s and because it was stuck in a stone, it wasn't easy for them to separate it and bring it to dry land.

这些考古学家认为的历史可以追溯到14世纪，由卡在石缝当中，他们当时无法把带上岸。

It all dated back to when Facebook opened up the platform to developers.

这一切都可以追溯到 Facebook 向开发者开放平台的时候。

It's a mantra amongst pilots that dates back to the company's earliest days.

这飞行员们的口头禅，这可以追溯到公司成立之初。

There is a military expression that dates back to Roman times, I'll spare you another Latin lesson but the phrase translates or the phrases translates roughly to leave no one behind.

有一种军事用语可以追溯到罗马时代，我不给你们再上一堂拉丁语课了，这则用语的大概意思就，一个都不能少。

Many of the moons nicknames date back to the early Native Americans.

许多卫星的昵称可以追溯到早期的美洲原住民。

The original waffles date back to ancient Greece known as Obelios.

最初的华夫饼可以追溯到古希腊，称为 “Obelios”。

A historic, aquatic jewel that researchers say probably dates back to the late 500's A.D.

一颗历史悠久的水上明珠，专家称威尼斯的历史可以上溯到公元500年。

She also sank down a bit into the waves but this isn't really the statue, it's an inflatable replica of it and this is part of a University of Wisconsin prank dating back to 1979.

她沉入海浪中，但这不雕像本身，这的可充气复制品，威斯康星大学恶作剧活动的一部分，该活动可以追溯到1979年。

The term the first 100 days dates back to President Franklin Delano Roosevelt.

“前100天”这个概念可以追溯到Franklin Delano Roosevelt总统。

It's a tradition dating back to the 1960s'.

这一传统可以追溯到20世纪60年代。